O local da formatura de Bella e Edward, do filme ‘Crepúsculo‘, recentemente pegou fogo. Um incêndio aconteceu, e pouco restou do local. Confira o artigo completo e traduzido por nossa equipe.
No fim de semana, o histórico Corbett, marco do Oregon The View Poin Inn – ou como é conhecido pelos Twihards, o local onde foi filmada a cena do baile de Bella e Edward para Crepúsculo – foi danificado por um alarme de incêndio nº3. Tom Layton, o chefe dos bombeiros do condado de Multnomah (uma das quatro companhias que responderam ao chamado), confirmou a EW que o fogo, que foi enviado para sua companhia as 11:49 da manhã de domingo, 10 de julho, não esta mais sob investigação e foi declarado como acidente. O fogo foi causado por causa de partículas de fogo que subiram a chaminé e caíram sobre o telhado do hotel. O incêndio causou danos consideráveis a amada estrutura explicou Layton para EW, incluindo graves danos no telhado, e o sótão e terceiro andar foram destruídos. Embora Layton disse que o edifício em si parece ser estruturalmente sólido, os danos da água e fumaça destruíram alguns dos níveis mais baixos do hotel. Um casamento que estava marcado para as 17:00 teve de ser rapidamente transferido para um novo local pelos proprietários da pousada. Infelizmente, não é a primeira vez que o hotel tem sofrido danos e dor de cabeça. A CNN.com, que tem imagens do incêndio, conversou com o dono e administrador do hotel Geoff Thompson, que lhes disse: “Quase se foi tantas vezes antes, por ruína e negligência”. Ele continuou: “Um pequeno incêndio não vai me impedir. Infelizmente, este é um grande incêndio.” Thompson, em seguida, acrescentou que quando vem a ajudar as necessidades de reparos do hotel, “Eu não posso fazer isso sozinho”. Na verdade, Thompson tem pedido ajuda mesmo antes do incêndio ocorrer.
Para ler o artigo completo, clique aqui.








Carol
12/07/11 às 14:04
No fim de semana, o histórico Corbett, marco do Oregon The View Poin Inn – ou como é conhecido pelos Twihards, o local onde foi filmada a cena do baile de Bella e Edward para Crepúsculo – foi danificado por um alarme de incêndio nº3. Tom Layton, o chefe dos bombeiros do condado de Multnomah (uma das quatro companhias que responderam ao chamado), confirmou a EW que o fogo, que foi enviado para sua companhia as 11:49 da manhã de domingo, 10 de julho, não esta mais sob investigação e foi declarado como acidente. O fogo foi causado por causa de partículas de fogo que subiram a chaminé e caíram sobre o telhado do hotel. O incêndio causou danos consideráveis a amada estrutura explicou Layton para EW, incluindo graves danos no telhado, e o sótão e terceiro andar foram destruídos. Embora Layton disse que o edifício em si parece ser estruturalmente sólido, os danos da água e fumaça destruíram alguns dos níveis mais baixos do hotel. Um casamento que estava marcado para as 17:00 teve de ser rapidamente transferido para um novo local pelos proprietários da pousada. Infelizmente, não é a primeira vez que o hotel tem sofrido danos e dor de cabeça. A CNN.com, que tem imagens do incêndio, conversou com o dono e administrador do hotel Geoff Thompson, que lhes disse: “Quase se foi tantas vezes antes, por ruína e negligência”. Ele continuou: “Um pequeno incêndio não vai me impedir. Infelizmente, este é um grande incêndio.” Thompson, em seguida, acrescentou que quando vem a ajudar as necessidades de reparos do hotel, “Eu não posso fazer isso sozinho”. Na verdade, Thompson tem pedido ajuda mesmo antes do incêndio ocorrer. 
















