A revista brasileira IstoÉ Gente entrevistou Walter Salles, o diretor de On The Road – Na Estrada, onde ele fala sobre o filme e sua carreira. Para ler a entrevista completa basta acessar os scans da revista em nossa galeria, clicando nas miniaturas abaixo:

x Scans > 2012 > Revistas Nacionais 2012 > Julho – IstoÉ Gente

Como postamos aqui, na última sexta-feira tivemos a oportunidade de conhecer o diretor de Na Estrada, Walter Salles. Durante o encontro, Walter afirmou que Kristen Stewart tem conhecimento do Projeto Cultural: On the Road, criado por nós do Stewart Brasil, e ficou muito orgulhosa. Confiram a matéria do Megazine que fala sobre esse assunto e muitos outros detalhes sobre o filme:

(…) Já Caroline Souza, 24 anos, tinha até uma frase do romance tatuada no braço. Foi ela também que, junto com as amigas, colocou 20 exemplares do livro para viajar pelo Brasil. Quando um fã termina de ler, ele envia o exemplar para o próximo da corrente. A estrela Kristen Stewart, que vive Marylou em “Na estrada”, ficou sabendo desse projeto graças a Walter Salles, e achou demais a ideia.

A paixão de Kristen Stewart
“Quando contei a Kristen sobre essa iniciativa das fãs brasileiras (de colocar os livros para viajar pelo país), ela ficou muito tocada. Achou demais a ideia de comprar livros e compartilhá-los com os outros, com a intenção de disseminar a história de ‘Na estrada’. Ela leu o livro quando tinha 15 anos e foi uma obra muito importante para ela. Sempre foi seu livro de cabeceira”.

Para ler a matéria completa, clique aqui.

Atualizamos nossa galeria com o pôster alemão de On The Road – Na Estrada, veja aqui o trailer do filme legendado pela nossa equipe. Conheça também o Projeto On The Road e saiba como participar!! Confira o pôster:

x Filmes > On The Road | Na Estrada > Pôsters > Pôsters Oficiais (OTR)

Muito comentando e aguardado On The Road – Na Estrada é a adaptação cinematográfica do livro, de mesmo nome, de Jack Kerouac. Com o início da divulgação a Best Movie Magazine comentou sobre essa fantástica história. Confira abaixo o artigo traduzido e o scan dele clicando na miniatura:

x Scans > 2012 > Variados 2012 > Pequenas Notas

Walter Salles – On The Road – DIÁRIOS DA GERAÇÃO BEAT – Onde fomos deixados? “Linha De Passe” (Line of Passage, 2008). Primeiro foi o manifesto da Geração Beat, então um livro culto. Agora, o cinema redescobre On The Road de Jack Kerouac graças ao filmes de Walter Salles, até o momento o título mais cotado para Cannes.

Depois de explorar a América Latina de motocicleta com um jovem Che Guevara (Diários de Motocicleta) o diretor brasileiro continua sua jornada Americana, perseguindo o espírito aventureiro de Sal Paradise (alter ego de Kerouac e a primeira narrtiva; interpretada por Sam Riley) nas estradas desoladas no velho oeste dos Estados Unidos nos anos 40. Com ele e um carismático ex detento, Dean Moriarty (pseudônimo de Neal Cassady, interpretado por Garrett Hedlund) e Marylou (Kristen Stewart), primeira mulher de Cassady e o amor de Kerouac. Também no elenco de estrelas estão Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Amy Adams, Steve Buscemi e Terrence Howard.

Sem perder: Para retornar e respirar o espírito da Geração Beat e se deixar encantar pela produção de Salles.

Tradução: Desirée

O hotsite dedicado ao Projeto Cultural: On the Road – Pé na Estrada está com algumas novidades. Além das páginas já conhecidas com todas as fundamentais informações relacionadas ao livro escrito por Jack Kerouac, e também sobre a adaptação cinematográfica que será lançada em 2012 sob responsabilidade do famoso cineasta brasileiro Walter Salles, vocês podem conferir as listas com os nomes de todos que estão participando da corrente e os relatos enviados pelos mesmos – e também por outros fãs da aventura de Sal, Dean, MaryLou e cia. Uma área de imprensa dedicada ao que a mídia está falando sobre o “Projeto Cultural OTR” e um espaço para comunicados oficiais também foram criados.

Temos também novidades para aqueles que não conseguiram se inscrever no Projeto Cultural: On the Road – Pé na Estrada durante a primeira fase: Vamos aceitar – por tempo indeterminado – novas inscrições. A SEGUNDA FASE DE INSCRIÇÕES ESTÁ OFICIALMENTE ABERTA!

ACESSEM projetocultural-ontheroad.com e confiram todas as novidades!

» Sigam o @ProjOTR para informações e contatos diretos com os organizadores e responsáveis pelo Projeto Cultural. Aproveite e clique aqui para curtir nossa página no Facebook!

No dia 01 de setembro até o dia 11 acontece a tão aguardada XV Bienal do Livro no Rio de Janeiro, e nós do Stewart Brasil estaremos marcando presença na divulgação do nosso Projeto Cultural – On the Road: Pé na Estrada.

Estaremos no estande da LePM Editores parceira do nosso projeto, no dia 01 com a presença da Caroline Souza (admistradora do SBR) que além de estar conversando com outros fãs, estará explicando um pouco mais sobre esse projeto que já colocou o pé na estrada!

Venha nos visitar! A Bienal acontece no Riocentro, e o estande estará localizado no Pavilhão Verde. Mais informações, visitem o site do evento clicando aqui.

Maiores informações sobre o Projeto Cultural – On the Road: Pé na Estrada, basta visitar kstewartbr.com/ontheroad

O site brasileiro Pipoca Moderna, dedicado ao cinema e entretenimento em geral, publicou hoje uma matéria falando sobre o Projeto Cultural: On the Road – Pé na Estrada, que é uma iniciativa do Stewart Brasil, e conta com o apoio da L&PM Editores. Clique aqui para conferir a matéria completa!

Os fãs da atriz Kristen Stewart (“A Saga Crepúsculo”) criaram um projeto para divulgar o livro “On the Road – Pé na Estrada”, de Jack Kerouac, por todo o país. A ideia é criar uma corrente literária: o site Stewart Brasil distribuirá 20 cópias do livro para fãs que, após a leitura, devem passar o livro para outras pessoas.

Uma lista de espera de leitores já está sendo feita e, segundo o site, cada pessoa terá 15 dias para terminar de ler e enviar o “livro viajante” para o próximo participante da lista.

» Para saber mais detalhes e participar do Projeto Cultural: On the Road – Pé na Estrada, acesse projetocultural-ontheroad.com

Já estão disponíveis em nosso hotsite as cenas 46 a 55 do roteiro original do filme On the Road, que vem sendo traduzido pela nossa equipe. Para conferir, basta clicar aqui ou na imagem acima.

Caso você tenha perdido, clique aqui e leia todas as primeiras cenas do roteiro original do filme, traduzido e adaptado, que já disponibilizamos. Lembrando que o roteiro é o mesmo que spoilers, portanto, se você não gosta de saber detalhes sobre o que vai acontecer no filme, recomendamos que não o leia.

» Além do roteiro traduzido, nosso hotsite conta com um material totalmente dedicado ao filme e livro ‘On The Road’ (Pé na Estrada). Aproveite e conheça também o Projeto Cultural: On the Road – Pé na Estrada desenvolvido pelo Stewart Brasil em parceria com a L&PM Editores! Clique aqui e saiba como participar.

Agora vocês podem acompanhar as principais informações e atualizações sobre o Projeto Cultural: On the Road – Pé na Estrada nas redes sociais.

Siga o @ProjOTR para informações e contatos diretos com os organizadores e responsáveis pelo Projeto Cultural. Aproveite e clique aqui para curtir no Facebook a página dedicada ao Projeto Cultural: On the Road – Pé na Estrada.

Caso tenham dúvidas, sugestões ou queiram entrar em contato conosco, usem o email contato@projetocultural-ontheroad.com. O mesmo e-mail serve para os sites que queiram nos ajudar e tornar-se Colaborador.

Atenção: Graças ao grande interesse das pessoas em participar do Projeto Cultural, o prazo de inscrições ficará em ABERTO por tempo indeterminado. Portanto, se você ainda não se inscreveu ou conhece alguém que queira participar, ainda dá tempo de efetuar a inscrição!

» Para saber mais detalhes e participar do Projeto Cultural: On the Road – Pé na Estrada, acesse projetocultural-ontheroad.com