Como postamos anteriormente, Kristen está na capa de janeiro da V Magazine, que começa a ser vendida a partir do dia 10 deste mês. Além do photoshoot, ela também concedeu uma entrevista onde fala como bloqueia todos os rumores em sua vida, fala sobre seu mais recente filme “Na Estrada – On the Road“, seu mais novo projeto “Focus” e muito mais! Confira abaixo a entrevista, além dos portraits em HQ.

x Photoshoots & Portraits > 2013 > V Magazine (HQ)

Tendo conquistado as bilheterias e os tablóides, Kristen Stewart retorna para as pequenas telas na sedutora adaptação de Walter Salles de On the Road. Com o desenrolar, o conto épico de amor, a sede de viagens e a procura da alma se encaixa perfeitamente com o estado de espírito da atriz após Crepúsculo.

Kristen Stewart é nada menos que graciosa. Veio para essa entrevista com alguns minutos de atraso, ela dá um abraço e uma oferta para “ficar até que você tenha tudo que precisa.” Não há publicitários, manipuladores, líderes ou guarda-costas musculosos por perto, e ela está vestida em jeans da 7 for All Mankind e converse. Para a atriz mais bem paga do mundo – no ano passado ela destronou Sarah Jessica Parker e Angelina Jolie no topo da lista da Forbes, com o total de U$34.5 milhões – a falta de pretensão é algo realmente notável… não que essa seja sua parte favorita do trabalho. “Eu realmente amo as pessoas,” ela diz enquanto senta em uma cadeira e dobra seu pequeno corpo como origami. “Como um ator, você não pode. É estranho conhecer alguém e ficar tipo, Ok, você começa e eu vou tentar compensar o que você já sabe sobre mim.”

O gorila de 10.000 libras no recinto é claro o que as pessoas – inclusas no momento – pensarão que sabem muito: o quanto ela ganha, quem ela namora, e até mesmo detalhes mais íntimos. Desde que seu reinado em Crepúsculo começou, cavar a vida pessoal de Stewart se tornou meio que um esporte de sangue. (Para saber, uma revista de fofoca recentemente lançou uma foto dela com seu suposto namorado Robert Pattinson e anunciou que ela estava grávida. Ela não está). O campo de forças de Star Wars que ela instintivamente ativa para sua auto-preservação é palpável. Nesse caso, sua armadura é reforçada por seu cabelo puxado para trás, óculos e sua jaqueta em tamanho grande que serve como uma espécie de casulo. Há um ar ligeiramente selvagem na sua presença – ela está nervosa e propensa a sair andando – mas toda essa ansiedade é meio que cativante. Ela é jovem e animada, e tendo passado por altos e baixos em 2012, ela afirma estar mais forte do que nunca.

Para conferir a entrevista completa clique aqui.

Abaixo você pode conferir uma grande análise feita pelo site Pop Matters sobre On the Road, onde conta um pouco da história do longa sob uma visão mais crítica. Confira:

Ao adaptar o famoso excitante livro de Jack Kerouac, Na Estrada, Walter Salles fez surgir um filme que é feroz e sereno, sempre olhando para o horizonte, enquanto encaixava na beleza do aqui e agora. Isso não é pouca coisa. Salles fez Diários de Motocicleta, o único outro ótimo filme na estrada de memória recente, mas ainda assim, há muitas maneiras de um filme de Kerouac fracassar (veja Os Subterraneans), e isso se evitar quase todos eles. Talvez ele deixa muito da linguagem cinética do livro no chão, esta é uma história sobre palavras quase tanto quanto é sobre o movimento, a estrada. Mas como este queima sonho e golpes de andarilhos frustrados de volta em toda a América do pós-guerra em busca do que não sabem, a poesia fumaça de suas vistas largas e a agitação urbana ressoante fornece um chute, um chute de verdade.

Para continuar lendo o artigo, clique aqui.

A revista Capricho postou em seu site as famosas mais bem vestidas do ano de 2012, e a KStew está em 2º lugar com seu look da Comic-Con! Confira a lista completa neste link.

2º lugar: Kristen Stewart (2.222 votos)
Este look de Kristen Stewart, que ficou com a medalha de prata do Ranking CH, mistura algumas das principais tendências de moda que destacaram no ano: blusa cropped, neon (que aparece na saia bandage) e sneaker de cano alto!

Kristen Stewart é a musa do perfume Florabotanica, da Balenciaga. Recentemente, em entrevista, ela comentou sobre sua relação com a marca, com a moda, as regalias que recebe por ser a ser a musa da Balenciaga e muito mais. Confira:

Um passeio livre para Kristen Stewart

Estrelas, não são como nós. Especialmente quando elas estão a frente de uma grande marca de moda. Kristen Stewart é o rosto da Balenciaga. E sim, o trabalho tem suas regalias.

“Eu tive quatro excursões pela loja. Isso não é um pouco alucinante? É tão estranho sair com isso. Eu ando com as minhas mãos nos bolsos”, diz Stewart, se imitando apontando para as coisas.”Eu gosto disso, gosto daquilo também. Tenho estado tão (palavrão) com sorte.”

Ela é uma grande fã do diretor Nicolas Ghesquière, que está se separando da marca e foi substituído por Alexander Wang.

“Eu não sou do tipo de pessoa que estaria vendendo uma marca. Ele é um dos poucos caras com quem eu faço isso. Eu não carrego sacolas frequentemente,” diz Stewart, referindo se a Ghesquière.

Fonte | Tradução: Wemilly Carvalho

Kristen Stewart e Garrett Hedlund concederam entrevistas durante a divulgação de Na Estrada – On The Road, em Los Angeles. Entre elas em um esquema de perguntas e respostas ambos comentaram sobre o filme, sobre sua relação com o livro de Kerouac, que deu origem ao filme, e muito mais. Confira:

Kristen Stewart e Garrett Hedlund está no meio de um jogo de Perguntas e Respostas. Eles estão sentados em um pátio no Beverly Hills Four Seasons em uma manhã quente de novembro, olhando um para o outro sobre uma pequena mesa, esperando o outro para primeiro desistir e responder a minha pergunta. O único movimento vem da fumaça flutuando fora de seu cigarro e lenta formação de um meio sorriso em cada um de seus rostos.

Tudo o que eu fiz para provocar esta batalha de vontades foi perguntar: “Qual de vocês é o mais parecido com o seu personagem em Na Estrada – On the Road?” Na nova adaptação do do clássico romance de Jack Kerouac, Hedlund interpreta o carismático boêmio Dean Moriarty, e Stewart é lançada a namorada de espírito livre e carnal Dean, Marylou. Nenhum dos atores querem se gabar de que ele ou ela se assemelham ao seu personagem literário icônico, por isso torna-se óbvio para ambos que uma rodada de elogios mútuos é a única maneira de sair desta questão. Mas quem será corajoso o suficiente para engolir o orgulho e ir primeiro?

Para ler essa entrevista completa clique aqui.

Foi divulgada uma nova entrevista de Kristen Stewart ao Salon onde a atriz comenta sobre a Saga Crepúsculo, Na Estrada – On The Road, Adventureland, as consequências da fama, sua profissão e muito mais. Esse entrevista ocorreu durante a divulgação de Na Estrada – On The Road, a adaptação para o cinema do livro On The Road, de Jack Kerouac. Confira:

Quero dizer, sério, eu não posso imaginar o que deve ser ter 22 anos e praticamente perder o grau de privacidade e anonimato que 99,9 por cento de nós tomamos por concedido.
Oh, Cara, – tipo, severamente!

Então você faria tudo de novo se pudesse?
Sim. Definitivamente. Quer dizer, em um número de níveis. Eu não trocaria o processo de fazer filmes. Normalmente eu tenho cinco semanas, ou cinco meses tops, para ir louca e obsessiva em um personagem. Se você tivesse descrito o peso disso para mim inicialmente, eu teria duvidado poder sustentar o tipo de energia que leva para fazer um filme. Até o final de um filme, um monte de atores vai para casa e ficam doentes, há um período de recuperação enorme. É como, se você gastasse toda a sua energia. Para encontrar um projeto que me permitiu ter o mesmo sentimento por cinco anos – Eu nunca faria isso, eu não posso negociar isso. É meu! Obviamente suas experiências fazem o que você é, e isso é uma grande parte de mim. Eu não posso imaginar não tê-la.

Para ler essa entrevista completa clique aqui.

A atriz Kristen Stewart aparece em segunda colocação na lista produzida pela revista Forbes dos “Top 10″ de atores que mais arrecadaram na bilheteria de cinema do ano de 2012, ficando atrás apenas do ator e musicista Robert Downey Jr. Confira abaixo a matéria traduzida pela nossa equipe:

U$ 1.2 bilhões: A maioria do dinheiro que Stewart trouxe para as bilheterias nesse ano veio da Saga Crepúsculo: Amanhecer – Parte 2 (que ainda está nos cinemas) que arrecadou U$ 779 milhões até agora. Mas ela está acima dos seus co-stars de Crepúsculo graças a Branca de Neve e o Caçador que arrecadou bons U$ 396 milhões na bilheteria mundial.

De acordo com a Forbes, Kristen está em segundo lugar na lista de atores que mais arrecadaram na bilheteria em 2012, atrás somente de  Robert Downey Jr. Seus filmes arrecadaram $ 1.2 bilhões de dólares nas bilheterias nesse ano. Ela e Jennifer Lawrence são as únicas mulheres presentes da lista da Forbes.

Tradução: Patrícia Palomares

Após Branca de Neve e o Caçador ser lançado, muitas especulações começaram a surgir sobre uma possível sequência e a participação de Kristen Stewart nela. Recentemente, a atriz confirmou que haverá sim a continuação do filme, como pode ver abaixo:

Após um dos maiores escândalos de celebridades em 2012 envolvendo Kristen Stewart e o diretor de Branca de Neve e o Caçador, Rupert Sanders, muitos especularam que não havia nenhuma maneira que a Universal seguisse em frente com seus planos para uma sequência de Branca de Neve e o Caçador.

Mas a própria Kristen confirmou que ela de fato protagonizará a continuação do sucesso de bilheteria em uma nova entrevista: “Ah, vai ser incrível pra caramba. Não, eu estou tão empolgada em relação a isso, é louco,” ela diz sobre a sequência. “Eu não estou autorizada a falar sobre isso. Outro dia eu disse que havia uma forte possibilidade de que façamos uma continuação, o que é verdade, mas todo mundo ficou ‘whoa, pare de falar sobre isso’. Então não, eu estou totalmente não autorizada para falar sobre isso.”

Embora ela não possa esconder seu estusiasmo para seu próximo projeto: “Oh meu Deus, sim. Absolutamente.” disse ela sobre haver uma total justificativa para uma sequência. “E nós temos uma realmente incrível.. (sorri)“

Fonte | Tradução: Carol Souza

Kristen recentemente respondeu algumas perguntas “fogo rápido” para o Huffington Post, com o jornalista Michael Hogan, onde fala, em poucas palavras, sobre prazeres, fracassos, e outros. Confira abaixo:

Michael Hogan: Qual é o seu prazer mais culpado?
Kristen: Hmm. Eu levo essas coisas muito a sério. Sempre que alguém fala tipo, “Oh, nós vamos apenas fazer uma sessão rápida e divertida de questões.” Meu prazer mais culpado? Merda. Deus. Cara, o que é o seu?

MH: Oh, Deus, eu provavelmente não gostaria de dizer, agora que penso nisso.
KS: Viu?

MH: Você já roubou alguma coisa?
KS: Na verdade, não. Eu roubei um pacote de goma de quando eu era mais jovem e literalmente voltei atrás e devolvi. E ele foi um idiota comigo. Eu era tipo, “Eu deveria ter apenas caminhado. Estou sendo uma boa pessoa. ” E ele literalmente me castigou por 15 minutos. Eu estava tipo, “Por que mesmo eu devolvi isso de volta para ele?”

MH: Se o fracasso não fosse uma opção, qual coisa que você faria?
KS: Oh, Deus. Deus. Isso é muito – Cara, essas são perguntas rápidas mesmo. São perguntas pesadas.

MH: Que programas estão em seu DVR?
KS: Na verdade eu não vejo TV.

MH: Você já enviou mensagem de texto no cinema?
KS: Hum, eu não costumo me sentar em uma sala de cinema.

MH: Se você pudesse perguntar algo a Kim Kardashian o que seria?
KS: Hum, wow. Eu não tenho ideia.

Tradução: Vanessa Lopes