A Editora Valentina anunciou que entre os meses de junho e julho será lançado no Brasil o livro de Laurie Halse Anderson que deu origem ao filme “Speak” (O Silêncio de Melinda), no qual Kristen Stewart o protagoniza  brilhantemente. O título nacional da obra será “Fale!“, confira abaixo a sinopse.

“Fale sobre você… Queremos saber o que tem a dizer.” Desde o primeiro momento, logo que começou o 2º grau no colégio Merryweather, Melinda sabia que isso não passava de uma mentira deslavada, um teatro do nonsense típico, interpretado para os calouros. Ela não tem amigos, foi jogada para escanteio. Não é de admirar; afinal, Melinda ligou para a polícia, acabou com a tradicional festinha que os veteranos promovem para comemorar a chegada das férias e, de quebra, mandou vários amigos para a cadeia. E agora ninguém mais quer saber dela, nem ao menos lhe dirigem a palavra ou dedicam alguns minutos de atenção. Com o passar do tempo, Melinda se isola e emudece. Finalmente encontra abrigo nas aulas de arte, e será por meio de seus trabalhos e de seu projeto artístico que reagirá e enfrentará a realidade: O que, de fato, ocorreu naquela maldita festa?

Laurie Halse Anderson, autora de Speak (O Silêncio de Melinda), falou sobre o talento de Kristen Stewart no filme e sobre as novas edições de Speak. Leia abaixo o trecho da entrevista:

A voz de ”Speak” está mais alta que nunca – “O livro continua ganhando novas edições. Quando a versão do filme de “Speak” saiu com Kristen Stewart, e depois quando ela se tornou Bella em Crepúsculo, aquilo trouxe um outro corte para o livro. Eu estou naquele filme (Speak) por mais ou menos 8 segundos. Ficou realmente evidente que (Stewart) era uma jovem  incrivelmente talentosa – Ela só tinha 13 anos naquela época.“

Fonte. | Tradução: Diana Ketlem

Kristen já mencionou queSpeak é um dos livros que mudou a sua vida. Recentemente, Laurie Halse Anderson, autora de Speak, deu sua opinião sobre isso e aproveitou também para elogiar atriz como pessoa e profissional. Confira:

Em outras notícias, Kristen Stewart nomeou “Speak” como um dos livros que mudaram sua vida.

Esse PSA foi ao ar depois da primeira exibição de Kristen no filme Speak. A linha direta nunca tinha tidouma resposta tão tremenda. Congestionou. Os. Telefones.

Alguém me enviou um link de uma entrevista recente onde ela disse que a resposta para ambos, o filme e o PSA, a ajudou a ver o impacto que um filme pode ter nas vidas das pessoas. O código de incorporação desse vídeo está estragado, mas você poderá vê-lo no site do The Hollywood Reporter. Ela fala sobre Speak começando em torno da arca de 3:40. Ela era tão, tão jovem quando ela fez esse filme, mas seu talento era inegável. Tem sido divertido assistí-la se desenvolver como uma atriz. (Embora quando a imprensa a cerque, eu me torne realmente defensiva e quero começar a gritar com as pessoas!)

Via | Tradução: Lívia Maria

Adicionamos em nossa galeria novas fotos de Kristen nos bastidores do filme Speak – lançado no Brasil como “O Silêncio de Melinda“. Para conferir as imagens em HQ, basta clicar nas miniaturas abaixo.

x Speak | O Silêncio de Melinda > Bastidores de Gravações > Bastidores (Speak)

Atualizamos nossa galeria com um portrait de 2004 de Kristen Stewart em Sundance para o filme Speak em melhor qualidade.

x Photoshoots & Portraits > 2004 > Sundance – Speak Portraits #7 (MQ)

Fonte.

Adicionamos em nossa galeria novos/antigos portraits de Kristen em Sundance, durante a divulgação do filme O Silêncio de Melinda (Speak), em 2004. Confira clicando nas miniaturas abaixo:

x Photoshoots & Portraits > 2004 > Sundance – Speak Portraits #4 (HQ)

x Photoshoots & Portraits > 2004 > Sundance – Speak Portraits #3 (HQ)

Fonte.

O filme Speak estrelado por Kristen, que recebeu o título de O Silêncio de Melinda no Brasil, é bastante conhecido e aclamado pela crítica, mas o que poucos sabem é que esse filme é a adaptação de um livro de mesmo nome, no qual acabou de ganhar a sua versão digital.

Desde que foi publicado originalmente em 1999 Speak, de Laurie Halse Anderson, atingiu milhões de leitores. Agora Macmillan está esperando atrair mais milhões com a versão digital de Speak e o lançamento de uma nova edição brochura de Square Fish.

12 anos depois do seu lançamento, com mais de 2,5 milhões de cópias vendidas, uma adaptação cinematográfica lançada em 2005 estrelada por Kristen Stewart, e depois de ser traduzido em 20 idiomas, o romance ainda é comentado tanto quanto era antigamente.

“O lançamento do ebook é um importante marco para Speak,” diz Anderson. “Uma nova geração de leitores está descobrindo a história pela primeira vez. Uma nova geração de pais está se dando conta do poder do livro para começar conversas e fortalecer a família. Eu estou emocionada e honrada que Speak vai continuar a ajudar adolescentes a achar suas vozes e ajudar adultos a entender a necessidade de ouvir quando as crianças falam.“

Fonte. | Tradução: Carol Ramires

Adicionamos em nossa galeria novas/antigas fotos de Kristen nos bastidores do filme Speak – O Silêncio de Melinda. Para conferir, basta clicar nas imagens abaixo:

x Speak | O Silêncio de Melinda >  Bastidores

Agradecemos a Nathy por ter nos enviado as imagens! ♥

Adicionamos em nossa galeria 16 fotos em HQ de Kristen na premiere de Speak – O Silêncio de Melinda. Confira todas as fotos clicando nas miniaturas abaixo.

x (20/01) Premiere Speak > Tapete Vermelho (HQ)

Fonte.