Publicamos anteriormente uma entrevista de Kristen onde ela fala sobre a saída de Nicolas Ghesquière da marca francesa, mas agora o site da Nylon Magazine acaba de esclarecer as dúvidas da saída da atriz da casa, acrescentando que ela já fez novas campanhas!

Após a entrevista de Kristen Stewart com a revista alemã 032s sobre o ex-designer da Balenciaga, Nicolas Ghesquière, muitos concluíram que ela tinha cortado laços com a casa, que agora é dirigida por Alexander Wang. Mas, uma fonte interna nos confirmou que seu contrato com a Balenciaga ainda está vivo e bem. Ela já gravou várias novas campanhas de perfumes, e a primeira delas será lançada neste outono (no caso, primavera no Brasil).

Vogue UK:

Kristen Stewart irá estrelar em uma segunda campanha para a Balenciaga, foi confirmado. A garota capa da Vogue, que é o rosto da fragrância Florabotanica, já fez outra campanha – programada para ser lançada neste outono. Um porta-voz da marca confirmou a novidade ao New York Magazine ontem à noite.

A relação com a marca surgiu graças a sua amizade com o ex-diretor criativo Nicolas Ghesquiere, e já que a atriz não foi vista usando Balenciaga desde sua saída em novembro – quando Alexander Wang assumiu o comando – muitos assumiram que seu contrato tinha acabado. A atriz de 23 anos recentemente também falou sobre Ghesquiere, dizendo como ela estava orgulhosa dele, e comentando de que ela “fugiria totalmente” com o designer – incitando notícias de que ela tinha cortado laços com a marca francesa.

Não foram divulgados novos detalhes sobre a nova campanha da Balenciaga da atriz.

Tradução: Patrícia Palomares

Kristen e Nicolas Ghesquière se conheceram quando a atriz tinha apenas 14 anos, mas foi durante a campanha promocional do Florabotanica, da Balenciaga, que uma amizade surgiu entre os dois. Tendo Nicolas deixado a marca, Kristen contou ao nymag.com que “vai fugir” ao lado de seu amigo designer. Confira:

A revista alemã 032c dedicou sua capa e 38 páginas de sua edição para o designer da Balenciaga, Nicolas Ghesquière (…) É uma leitura longa, para dizer o mínimo, mas cheio de coisas interessantes sobre as idéias de Ghesquière e a história da Balenciaga.

Mas vamos direto para a parte suculenta: Kristen Stewart, uma amiga e “representante” de Ghesquière, contribuiu com várias citações bombasticas para a edição. Ela disse à De Looz: “Ele é um lembrete de como todo as outras pessoas são muito chatas. Não é fácil traçar uma linha que ninguem no mundo vai chegar em um segundo. Nicolas é o tipo de pessoa que ama nadar em águas agitadas…” — “Eu me senti a pessoa mais feliz usando essas roupas. Eu também me senti andrógina e rígida. Mais ou menos como você está vestindo uma porra de uma construção.”

Ela também relembra o momento depois de sua última coleção para Balenciaga, quando ele lhe disse que estava deixando a casa: “Eu estava tipo, ‘Cara, você está bem?’ E ele estava (com um sotaque francês), ‘Sim. Sim. Vou lhe dizer em breve, mas tem coisas acontecendo. “Antes de eu sair, ele estava tipo, ‘Tudo bem, eu vou te dizer.” Eu estou tão orgulhosa dele, porque o que ele estava prestes a fazer ia balançar o mundo das pessoas. Ele era como, ‘Acredite em mim. “Eu pensei que era a coisa mais legal.”

032c também deu para o The Cut uma citação adicional exclusiva de Stewart:

“O olhar em seu rosto depois daquele show, ele tinha esse olhar como se ele realmente fosse o garoto que estava sendo impedido de fazer alguma coisa. E ele totalmente não ia deixar por isso, e eu estava tipo, ‘eu vou totalmente fugir com você.’”

E foi isso que ela fez! Balenciaga não afirmou explicitamente se eles vão continuar trabalhando com ela depois da saida de Ghesquière, mas o seu futuro parece improvável. Alexander Wang, novo designer da marca, expressou sua lealdade famosa à Liberty Ross. Stewart ainda não aparece em nenhum dos novos projetos de Wang.

Tradução: Luma Bloris

A estilista e editora de moda Marie-Amélie Sauvé falou em recente entrevista a NY Mag sobre trabalhar com Kristen Stewart na Balenciaga, marca da qual a atriz é garota propaganda, confira abaixo:

De volta a Balenciaga – como foi trabalhar com Kristen Stewart?

Ela entrou na Balenciaga por causa da sua amizade com Nicolas, e ela é gentil e possui um caráter muito forte. Nós fizemos várias coisas juntas e ela foi muito inspiradora. Ela tem muita energia e sempre é uma ótima experiência colaborar com ela.

Tradução: Patrícia Palomares

Que o estilo de Kristen Stewart é incrível todos sabem, agora a atriz fala um pouco mais das suas inspirações da moda, desfiles, jóias e perfumes na edição de fevereiro da ELLE britânica. Confira abaixo o scan e a entrevista traduzida:

x Variados 2013 > Pequenas Notas

EU SEMPRE FUI MOLECA. Eu queria ser como meu irmão mais velho quando eu era mais nova. Eu vivia com roupas usadas e sempre pegava suas roupas emprestadas. Minha memória mais antiga sobre moda é cortando um par de jeans Levi e no dia seguinte indo para o dia das profissões na creche vestida como uma estrela do rock.

MEUS FIGURINOS NOS FILMES SIGNIFICAM MUITO PARA MIM. Eu geralmnete pego uma coisa ou outra de cada filme como uma lembrança. É divertido colocar essas coisa; te faz lembrar dos bons tempos. Eu tenho minha armadura de Branca de Neve e o Caçador e ainda uso as camisetas de The Runaways; eu dei a jaqueta de couro que ganhei para a Joan Jett, a vocalista do Blackhearts [que eu interpretei no filme], com uma nota rabiscada de caneta branca nas costas.

FICA ÓBVIO QUANDO EU NÃO GOSTO DA MINHA ROUPA. Eu sempre trabalhei com a mesma estilista, Tara Swennen, que eu amo, mas eu definitivamente tive arrependimentos na moda, os quais eu não posso revelar – odiaria ofender alguém. Mas eu estou bem mais confortável agora. Outro dia eu percebi que eu tenho mais do que um par de jeans e camisetas. Eu tenho algumas coisas legais que preciso começar a usar.

EU AMO STELLA McCARTNEY. Ela é tão talentosa e eu sou atraída por simplicidade – eu não curto muito adornos e decorações. Se você fosse misturar Patti Smith e Brigitte Bardot para fazer uma pessoa, ela seria meu ícone de estilo.

Para conferir a entrevista completa clique aqui.

Kristen Stewart é a musa do perfume Florabotanica, da Balenciaga. Recentemente, em entrevista, ela comentou sobre sua relação com a marca, com a moda, as regalias que recebe por ser a ser a musa da Balenciaga e muito mais. Confira:

Um passeio livre para Kristen Stewart

Estrelas, não são como nós. Especialmente quando elas estão a frente de uma grande marca de moda. Kristen Stewart é o rosto da Balenciaga. E sim, o trabalho tem suas regalias.

“Eu tive quatro excursões pela loja. Isso não é um pouco alucinante? É tão estranho sair com isso. Eu ando com as minhas mãos nos bolsos”, diz Stewart, se imitando apontando para as coisas.”Eu gosto disso, gosto daquilo também. Tenho estado tão (palavrão) com sorte.”

Ela é uma grande fã do diretor Nicolas Ghesquière, que está se separando da marca e foi substituído por Alexander Wang.

“Eu não sou do tipo de pessoa que estaria vendendo uma marca. Ele é um dos poucos caras com quem eu faço isso. Eu não carrego sacolas frequentemente,” diz Stewart, referindo se a Ghesquière.

Fonte | Tradução: Wemilly Carvalho

Em entrevista para a Le Figaro Nicolas Ghesquière, designer de moda e diretor de criação da Balenciaga, falou sobre a atuação de Kristen em “O quarto do pânico”, e sobre ela ser uma embaixadoras da Balenciaga. Confira abaixo!

Finalmente, aí está Kristen, heroína dessa nova obra olfativa (e tabloides americanos desse verão devido a seus amores tumultuosos). Desde Charlotte Gainsbourg, tesouro nacional, uns perguntam sobre as eleições no Atlântico. Nós lemos alguns anos atrás, uma ótima entrevista com Ghesquière por Tom Ford, onde o criador, líder no novo departamento francês, assumiu suas distâncias com suas origens, dizendo que ele estava encontrando inspiração e um forte dialogo com os americanos.

“Embaixadora carismática.”

“Eu moro na França e eu sou muito atraído pela nossa herança, interrompe o designer. Mas eu amo pegar coisas de outras culturas, explorar novos territórios. Em relação a Kristen, embora americana, ela não coincide com as fotos que podemos fazer. Sua nacionalidade não determinou a minha escolha. Eu lembro da primeira vez que a vi em “O quarto do pânico”, onde, para uma idade de 12 anos, ela arrebentou na tela. Depois, durante um photoshoot com Bruce Weber para a Interview Magazine, eu fiquei curioso para ver o que ela tinha se tornado. Nós fizemos as fotos na residência de Warhol, em Montauk. Ela já era uma jovem menina: eu tive um verdadeiro choque estético.”

No tapete vermelho, antes do contrato para o perfume, a atriz era considerada uma das mais carismáticas embaixadoras da Balenciaga. “Mas eu não considerei o tamanho de Kristen. É incrível o que ela gera, a fascinação que ela exerce sobre sua geração.”

Fonte | Tradução: Edilayne Ribeiro

Adicionamos em nossa galeria novos outtakes de Kristen para a marca francesa Balenciaga, só que agora em melhor qualidade. Kristen é a musa da fragrância feminina da marca, o Florabotanica, e ela fez um photoshoot promocional para a campanha de divulgação do perfume. Para conferir as imagens basta clicar nas miniaturas abaixo:

    
x Campanhas Publicitárias > Florabotanica > Photoshoot Promocional

Atualizamos nossa galeria com scans da revista alemã Glamour, do mês de dezembro, que traz Kristen Stewart e fotos da campanha do perfume Florabotanica, da Balenciaga.E da revista, também alemã, Gala. Confira clicando nas miniaturas abaixo:

x Scans > 2012 > Revistas Internacionais 2012 > Dezembro – Glamour ( Alemanha)

x Scans > 2012 > Revistas Internacionais 2012 > Novembro – Gala ( Alemanha)

Kristen Stewart é fortemente conhecida por sua originalidade, principalmente quando se trata de looks, e com base nisso, o site Allure fez uma lista com as 9 lições que aprendemos com a atriz, citando seus looks, sua naturalidade, Balenciaga e etc. Confira:

Atitude descontraída de Kristen Stewart para a fama e a moda fez dela uma espécie de rebelde do tapete vermelho, com um olhar de beleza para corresponder. Aqui estão as lições chiques subversivas que aprendemos com a ingênua inescrutável.

LOOK
É raro ver Kristen Stewart andar no tapete vermelho com nada, além de que olhos esfumaçados. “Ela não gosta de batom“, seu maquiador, Jillian Dempsey, disse à Allure. “Ela odeia a manutenção, e cada vez que eu tento uma cor forte nos lábios, ela pergunta se bem que eu posso limpá-lo.” Mas quem pode culpá-la? Stewart encontrou um olhar que funciona porque ele se adapta às suas características faciais e estilo pessoal. Às vezes são clássicos olhos esfumaçados com sombras cinza e preto, às vezes são marrons e bronze, ou às vezes ela acrescenta uma pitada de cor, mas é sempre perfeitamente manchada, e sempre legal.

Para continuar lendo, clique aqui.